അന്യഥാ ഗ്രഹിക്കുക - meaning in malayalam